Sta volgendo a conclusione il 2017, l’anno in cui abbiamo celebrato 25 anni di relazioni diplomatiche tra Italia e Repubblica di Moldova. Non si e’ trattato certo di un’esclusiva, visto che il 1992 e’ stato l’anno in cui la neonata Repubblica di Moldova ha avviato gran parte delle sue relazioni diplomatiche.
E’ pero’ sicuramente unico il percorso che ha visto, in questi 25 anni, una straordinaria intensificazione dei rapporti tra i nostri due Paesi, non solo dal punto di vista istituzionale ed economico, ma soprattutto, come si dice usando un termine inglese, a livello “people-to-people”. Non mi soffermero’ sui gia’ piu’ volte citati dati della larghissima presenza moldava in Italia, comunita’ generalmente ben integrata e apprezzata per il proprio lavoro. Mi limito a citare il fatto che, nel 2015, 2464 cittadini moldavi hanno acquisito anche la cittadinanza italiana, con un aumento del 67% rispetto al 2014. Un dato significativo che testimonia la crescente integrazione tra le due popolazioni. Penso sia altrettanto significativo il fatto che, per la prima volta, tra coloro che hanno superato il concorso diplomatico italiano nel 2016 ci sia anche un cittadino di origine moldava! Per quanto decisamente piu’ piccola, anche la Comunita’ italiana in Moldova rappresenta una presenza importante, grazie anche a fi tti rapporti economici e commerciali che hanno confermato anche per il 2016 la terza posizione del nostro Paese come partner della Repubblica Moldova, per dimensione degli
scambi. Oltre alle celebrazioni ufficiali del venticinquesimo anniversario, avvenute con una cerimonia in Ambasciata nel giornata dell’evento, il 21 febbraio, e un successivo concerto alla Filarmonica di Chisinau il 3 marzo, quest’anno ha visto due importanti momenti che hanno permesso di confermare l’intensita’ dei rapporti anche a livello istituzionale.
Il 24 ottobre scorso si e’ tenuto infatti a Palermo un incontro bilaterale tra il Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale Angelino Alfano con il Vice Primo Ministro e Ministro degli Esteri e dell’Integrazione Europea Andrei Galbur. Pochi giorni dopo, il 6 novembre, il Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella ha accolto al Quirinale il Presidente della Repubblica Moldova Igor Dodon. Questo e’ solo l’inizio, visto che il prossimo anno, con l’assunzione della Presidenza dell’OSCE da parte dell’Italia, e’ prevista un’ulteriore intensificazione dei rapporti politici e diplomatici. Il modo ideale per iniziare un nuovo percorso venticinquennale che mi auguro possa portare una sempre maggiore integrazione.
La Multi Ani!

 

25 de ani de relații diplomatice dintre Italia și Republica Moldova

Ne apropiem de finele anului 2017,an în care am sărbătorit 25 ani de relații diplomatice între Italia și Republica Moldova.
Evident că nu putem considera acest eveniment unic, având în vedere că 1992 a fost anul noii constituiri a Republicii Moldova în care s-a pus baza celor mai importante relații diplomatice, însă calea parcursă. în acești 25 ani cu siguranță este unică, cunoscând o intensificare a relațiilor dintre cele două țări, nu doar la nivel instituțional și economic, dar și așa cum spune termenul englez la nivel de people-to-people.
Nu voi vorbi despre datele cu privire la prezența numeroasă de moldoveni în Italia, o comunitate bine integrată și foarte apreciată pentru munca lor. Țin doar să menționez că în anul 2015, 2464 de cetățeni moldoveni au dobândit cetățenia italiană, cu 67% mai mult față de anul 2014. O cifră semnificativă, care demonstrează ascendența integrării dintre cele două popoare. Cred că este semnificativ și faptul că, pentru prima dată, printre cei care au susținut examenul diplomatic în 2016 se regăsește un cetățean de origine moldovenească! Cu toate că comunitatea italiană în Republica Moldova este mult mai mică, aceasta se distinge prin prezența sa foarte importantă la nivelul relațiilor economice și comerciale fapt demonstrat și de statisticile anului 2016 care plasează Italia pe locul trei ca Partener al Republicii Moldova, la capitolul schimburi comerciale.
În afară de celebrarea celor 25 de ani de relații diplomatice printr-o ceremonie la Ambasadă în ziua evenimentului, 21 februarie și un concert ulterior la Filarmonica din Chișinău pe 3 martie, anul acesta au avut loc două momente importante care au contribuit la confirmarea intensității relațiilor și la nivel instituțional.
Pe 24 octombrie la Palermo, a avut loc o întâlnire bilaterală dintre Ministrul Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale Angelino Alfano cu Viceprim-ministru și Ministrul Afacerilor Externe și Integrării Europene Andrei Galbur. Câteva zile mai târziu, pe 6 noiembrie, Președintele Republicii Italiene Sergio Mattarella l-a găzduit la Palatul Quirinal pe Președintele Republicii Moldova Igor Dodon. Acesta este doar începutul, având în vedere faptul că, anul viitor, odată cu preluarea de către Italia a Președinției OSCE, se prevede o intensificare a relațiilor diplomatice și politice. Aceasta fiind calea ideală pentru a începe alți 25 ani de colaborare, care sper să sporească și mai mult relațiile de integrare.
La Mulți Ani!